Santiago 1:2-17 DHH Hermanos míos, ustedes deben tenerse por muy dichosos cuando se vean sometidos a pruebas de toda clase. Pues ya saben que cuando su fe es puesta a prueba, ustedes aprenden a soportar con fortaleza el sufrimiento. Pero procuren que esa fortaleza los lleve a la perfección, a la madurez plena, sin que les falte nada. Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios, y él se la dará; pues Dios da a todos sin limitación y sin hacer reproche alguno. Pero tiene que pedir con fe, sin dudar nada; porque el que duda es como una ola del mar, que el viento lleva de un lado a otro. Quien es así, no crea que va a recibir nada del Señor, porque hoy piensa una cosa y mañana otra, y no es constante en su conducta. El hermano de condición humilde debe sentirse orgulloso de ser enaltecido por Dios; y el rico de ser humillado. Porque el rico es como la flor de la hierba, que no permanece……….. Dichoso el hombre que soporta la prueba con fortaleza, porque al salir aprobado recibirá como premio la vida, que es la corona que Dios ha prometido a los que lo aman.
James 1:2-10, 12 ERV My brothers and sisters, you will have many kinds of trouble. But this gives you a reason to be very happy. You know that when your faith is tested, you learn to be patient in suffering. If you let that patience work in you, the end result will be good. You will be mature and complete. You will be all that God wants you to be.
Do any of you need wisdom? Ask God for it. He is generous and enjoys giving to everyone. So he will give you wisdom. But when you ask God, you must believe. Don’t doubt him. Whoever doubts is like a wave in the sea that is blown up and down by the wind. People like that are thinking two different things at the same time. They can never decide what to do. So they should not think they will receive anything from the Lord.
Believers who are poor should be glad that God considers them so important. Believers who are rich should be glad when bad things happen that humble them. Their riches won’t keep them from disappearing as quickly as wildflowers.
Great blessings belong to those who are tempted and remain faithful! After they have proved their faith, God will give them the reward of eternal life. God promised this to all people who love him.
Dios te ama!