1 Corintios 11:20-29 DHH El resultado de esas divisiones es que la cena que ustedes toman en sus reuniones ya no es realmente la Cena del Señor……………. Porque yo recibí esta tradición dejada por el Señor, y que yo a mi vez les transmití: Que la misma noche que el Señor Jesús fue traicionado, tomó en sus manos pan y, después de dar gracias a Dios, lo partió y dijo: «Esto es mi cuerpo, que muere en favor de ustedes. Hagan esto en memoria de mí.» Así también, después de la cena, tomó en sus manos la copa y dijo: «Esta copa es la nueva alianza confirmada con mi sangre. Cada vez que beban, háganlo en memoria de mí.» De manera que, hasta que venga el Señor, ustedes proclaman su muerte cada vez que comen de este pan y beben de esta copa. Así pues, cualquiera que come del pan o bebe de la copa del Señor de manera indigna, comete un pecado contra el cuerpo y la sangre del Señor. Por tanto, cada uno debe examinar su propia conciencia antes de comer del pan y beber de la copa. Porque si come y bebe sin fijarse en que se trata del cuerpo del Señor, para su propio castigo come y bebe.
1 Corinthians 11:20-29 ERV When you all come together, it is not really the Lord’s Supper you are eating……………….
The teaching I gave you is the same that I received from the Lord: On the night when the Lord Jesus was handed over to be killed, he took bread and gave thanks for it. Then he divided the bread and said, “This is my body; it is for you. Eat this to remember me.” In the same way, after they ate, Jesus took the cup of wine. He said, “This cup represents the new agreement from God, which begins with my blood sacrifice. When you drink this, do it to remember me.” This means that every time you eat this bread and drink this cup, you are telling others about the Lord’s death until he comes again.
So if you eat the bread or drink the cup of the Lord in a way that does not fit its meaning, you are sinning against the body and the blood of the Lord. Before you eat the bread and drink the cup, you should examine your own attitude. If you eat and drink without paying attention to those who are the Lord’s body, your eating and drinking will cause you to be judged guilty.
Iglesia Bautista El Buen Pastor, 401 S. Water St. Domingo, 10:00 a.m. Dios te ama!