Texas Insurance Tips from the Department of Insurance

Life insurance can help

If your loved ones financially depend on you, you might want to buy life insurance.

Proceeds from a life insurance policy can cover burial expenses. And beneficiaries could use the money to help pay mortgage or tuition costs.

Some policies provide benefits to you while you are alive.

There are two basic types:

• Term life insurance is the simplest and least expensive. It covers you for a set number of years—until age 60, for instance.

• Permanent life insurance provides coverage throughout your life as long as you pay your premiums. These policies are complex, so it’s a good idea to talk with a financial planner.

Need to track down a missing life insurance policy? You can search for a policy or annuity through the National Association of Insurance Commissioners.

Have a question about insurance? Call the Texas Department of Insurance at 800-252-3439 or visit www.tdi.texas.gov.

El seguro de vida puede ayudar Si sus seres queridos dependen financieramente de usted, debe considerar comprar un seguro de vida.

Los fondos de esta póliza de seguro de vida podrían cubrir gastos funerarios y de entierro. Y los beneficiarios pueden usar este dinero para ayudar a pagar por la hipoteca o los costos universitarios.

Algunas pólizas proveen beneficios mientras está con vida.

Existen dos tipos básicos de pólizas:

• Seguro de vida a término es la póliza más simple y económica. Le cubre por una cantidad de años establecida, por ejemplo, hasta la edad de 60.

• Seguro de vida permanente provee cobertura durante su vida siempre y cuando usted continue pagando sus primas. Estas pólizas son complejas, así que es buena idea hablar con un consultor financiero.

¿Necesita encontrar una póliza de seguro de vida perdida? Usted puede hacer búsquedas de una póliza o anualidad mediante la Asociación Nacional de Comisionados de Seguros (National Association of Insurance Commissioners, NAIC, por su nombre y siglas en inglés).

¿Tiene preguntas sobre seguros? Llame al Departamento de Seguros de Texas al 800-2523439 o visite www.tdi.texas.gov.