Números 12: 1- 14 DHH María y Aarón empezaron a hablar mal de Moisés, porque éste se había casado con una mujer etiope. Además dijeron: «El Señor no ha hablado solamente con Moisés; también ha hablado con nosotros.» Y el Señor lo oyó. En realidad, Moisés era el hombre más humilde del mundo. Por eso el Señor les dijo a Moisés, ……………y cuando ellos se presentaron el Señor les dijo: «Escuchen esto que les voy a decir: Cuando hay entre ustedes un profeta de mi parte, yo me comunico con él en visiones y le hablo en sueños; pero con mi siervo Moisés no lo hago así. Él es el más fiel de todos mis siervos, y con él hablo cara a cara y en un lenguaje claro. Y si él me ve cara a cara, ¿cómo se atreven ustedes a hablar mal de él? El Señor se enojó mucho con ellos, y se fue. Y en cuanto la nube se alejó de la tienda, María se puso leprosa, con la piel toda blanca. Cuando Aarón se volvió para mirar a María, y vio que estaba leprosa, le dijo a Moisés: «Por favor, mi señor, no nos castigues por este pecado que tontamente hemos cometido…………. Entonces Moisés suplicó al Señor: «Por favor, oh Dios, te ruego que la sanes.
Numbers 12:1-14 ERV Miriam and Aaron began to talk against Moses. They criticized him because he married an Ethiopian woman. They said to themselves, “Moses is not the only one the Lord has used to speak to the people. He has also spoken through us!” The Lord heard this. (Moses was a very humble man. He was more humble than any other man on earth.) So suddenly, the Lord came and spoke to Moses, Aaron, and Miriam. He said, “You three, come to the Meeting Tent, now!” So Moses, ……………They went to him. God said, “Listen to me! You will have prophets. I, the Lord, will let them learn about me through visions. I will speak to them in dreams. But Moses is not like that. He is my faithful servant—I trust him with everyone in my house. When I speak to him, I talk face to face with him. I don’t use stories with hidden meanings—I show him clearly what I want him to know. And Moses can look at the very image of the Lord. So why were you brave enough to speak against my servant Moses?” The Lord was very angry with them, and he left them. The cloud rose from the Tent. Aaron turned and looked at Miriam. Her skin was white like snow—she had a terrible skin disease! Then Aaron said to Moses, “Please, sir, forgive us for the foolish sin that we did………… So Moses prayed to the Lord, “God, please heal her from this sickness!”
Dios te ama!